Pontas, Quinas e Beiradas

sexta-feira, 10 de junho de 2011

Crazy




Estou com mt coisa na cabeça, mas nao consegui aproveitar nada pra esse post...
Entao, vou embromar um pouco...
Essa é a tradução da música que quero que toquem no meu funeral...
Crazy, na versão do SEAL... (pelo vagalume, qualquer erro na letra, nao é culpa minha.)



CRAZY
Numa igreja, pelo rosto
Ele fala sobre as pessoas serem derrotadas*

Apenas uma criança sabe...

Um homem decide depois de setenta anos,
que ele vai até lá para destrancar a porta
Enquanto aqueles ao redor dele criticam e dormem
E através de um fractal** numa parede quebrada,
eu vejo você, meu amigo, e toco seu rosto de novo
Milagres acontecerão enquanto nós viajamos (ou tropeçamos)

Mas nós nunca vamos sobreviver, ao menos que...
Nós fiquemos um pouco loucos
Não nós nunca vamos sobreviver, ao menos que...
Nós somos um pouco...

Loucos...loucos...loucos

Pessoas amarelas e loucas andando pela minha cabeça,
Um deles tem uma arma para atirar no outro
E ainda assim, juntos eles eram amigos na escola
Ohh, entenda, entenda, entenda, entenda, não, não!

Se todos estivéssemos lá quando tomamos a pílula pela primeira vez
Então talvez, então talvez, então talvez, então talvez...
Milagres acontecerão enquanto nós falamos.

Mas nós nunca vamos sobreviver, ao menos que...
Nós fiquemos um pouco loucos
Não, nós nunca vamos sobreviver, ao menos que...
Nós sejamos um pouco...
Loucos...
Não, não, nunca vamos sobreviver, ao menos que fiquemos um pouco...

Oh, um pouquinho
Oh, um pouquinho

Amanda decide cooperar depois de dezessete anos...

Oh, querida
Em um céu cheio de pessoas, somente alguns querem voar
Isso não é loucura?
Em um mundo cheio de pessoas, somente alguns querem voar
Isso não é loucura?
Loucura
Em um Céu de pessoas, há somente alguns que querem voar
Isso não é loucura?
Oh, baby...oh querida...
Em um mundo cheio de pesssoas, há somente alguns que querem voar
Isso não é loucura?
Isso não é loucura...isso não é loucura...isso não é loucura?

Ohh,
Mas nós nunca vamos sobreviver, ao menos que nós fiquemos um pouco loucos
Não nós nunca vamos sobreviver, ao menos que nós sejamos um pouco loucos
Mas nós nunca vamos sobreviver, ao menos que nós fiquemos um pouco loucos
Não nós nunca vamos sobreviver, ao menos que nós sejamos um pouco loucos
Não, não, nunca vamos sobreviver ao menos que, nós fiquemos um pouquinho...

E então você vê coisas
Do tamanho
que você nunca soube antes

Eles quebrarão isso

Algum dia

Apenas a criança sabe

as coisas dela
Do tamanho
que você nunca soube antes

Algum dia... de algum jeito... algum dia... de algum jeito...
Algum dia... de algum jeito... algum dia...

Nenhum comentário: